7月30日(土)は、小布施「くりんこ祭り」が開催される。
一緒に「ほおずき市」も開催される。
それを主催するのが「さーけんせってみね会」だ。
「さーけんせってみねかい」の意味をお分かりになるだろうか?
長野県の北信地域の方なら、当然お分かりだと思うのだが・・・
「さーけん」⇒「そりゃそうだけど」
「せって」⇒「言って」
「みねかい」⇒「みたらどうだ」 かな?
したがって、「さーけんせってみね会」は
「そりゃそうだけど言ってみたらどうだい」
と言うような感じだろうか。
もっと適切な解説のしかたがあるようでしたら教てください。
さてさて
きっと、この「さーけんいってみね会」という会は
皆の意見によく耳を傾けてくれる
とても、民主的で温かな集まりに違いない。
0 件のコメント:
コメントを投稿